AFIE

Concurso infantil de dibujo

Con motivo de la primera edición de la Semana del Español, la AFIE y el Comité Palabras+, en colaboración con Kim & Teo, organizaron un concurso infantil de dibujo. En el concurso, abierto a niños de hasta 8 años, los participantes debían plasmar algún aspecto de la lengua española o la cultura del mundo hispanohablante.

El jurado, compuesto por diseñadores gráficos profesionales, evaluó la calidad y la originalidad de los más de 40 dibujos recibidos. La entrega de premios se celebró en la Salle des Loisirs de Chambésy y estuvo amenizada por el mago Javier Jaramillo.

Ganadores:

Categoría 1 (hasta 5 años): Iris (4 años)                               Categoría 2 (de 6 a 8 años): Irene (8 años)

 .                          


ASAMBLEA GENERAL 2016

Convocada por la Junta Directiva en su 423ª reunión, la Asamblea General ordinaria de la AFIE correspondiente al año 2016 tuvo lugar el miércoles 19 de octubre de 2016.

La Asamblea se celebró en el Centre d’Accueil Genève Internationale (CAGI), 106 route de Ferney, 1202 (Ginebra).

El orden del día fue el siguiente:

  1. Apertura de la Asamblea por la Presidenta de la Asociación
  2. Elección del Presidente de la Asamblea General de 2016
  3. Aprobación del orden del día
  4. Aprobación del acta de la Asamblea General ordinaria de 2015
  5. Aprobación del Informe Anual de la Junta Directiva correspondiente al período comprendido entre octubre de 2015 y octubre de 2016
  6. Aprobación del Informe financiero sobre 2015
  7. Aprobación del informe de los censores de cuentas
  8. Elección de los censores de cuentas
  9. Elección de la nueva Junta Directiva
  10. Otros asuntos

Documentación:

  1. Informe Anual de la Junta Directiva correspondiente al período comprendido entre octubre de 2015 y octubre de 2016
  2. Informe financiero sobre 2015
  3. Informe de los censores de cuentas
  4. Formulario para delegación de voto
  5. Formulario para propuestas de candidaturas a la Junta Directiva (únicamente para los socios con destino en Ginebra)
  6. Proyecto de acta de la Asamblea General ordinaria de 2015
  7. Formulario para propuestas de candidaturas a censores de cuentas
  8. Convocatoria oficial

INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE LA ASAMBLEA TUVO LUGAR LA PROCLAMACIÓN DE LOS GANADORES DEL CONCURSO LITERARIO «DE LA TRADUCCIÓN A LA CREACIÓN» , ORGANIZADO POR EL COMITÉ PALABRAS+ EN COLABORACIÓN CON LA AFIE. EL ACTO ESTUVO AMENIZADO CON UN CONCIERTO DE JESSE CONCHA Y NÉLIDA VARELA (VOZ Y PIANO)


Boletín semanal de vacantes en organizaciones internacionales

La Unidad de Funcionarios Internacionales, del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, publica semanalmente un listado de las vacantes convocadas por los organismos internacionales.

Se pueden consultar los listados más recientes en la página siguiente:

Boletines semanales de vacantes en organismos internacionales

 


ASAMBLEA GENERAL 2015

Convocada por la Junta Directiva en su 421ª reunión, la Asamblea General ordinaria de la AFIE correspondiente al año 2015 se celebró el miércoles 30 de septiembre de 2015 en el Centre d’Accueil Genève Internationale (CAGI), 106 route de Ferney, 1202 (Ginebra).

El orden del día fue el siguiente:

  1. Apertura de la Asamblea por la Presidenta de la Asociación
  2. Elección del Presidente de la Asamblea General de 2015
  3. Aprobación del orden del día
  4. Aprobación del acta de la Asamblea General ordinaria de 2014
  5. Aprobación del Informe Anual de la Junta Directiva correspondiente al período comprendido entre octubre de 2014 y septiembre de 2015
  6. Aprobación del Informe financiero sobre 2014
  7. Aprobación del Informe de los censores de cuentas
  8. Adaptación de los Estatutos de la AFIE a la Ley Orgánica 1/2002, de 22 de marzo, a los efectos de su inscripción en el Registro de Asociaciones
  9. Elección de la nueva Junta Directiva
  10. Carnet de afiliación y ventajas conexas
  11. Otros asuntos

Entre otras cosas, la Asamblea decidió reelegir a todos los componentes de la Junta Directiva y aprobó los Estatutos adaptados a la Ley Orgánica de 2002.


Ganadores de la segunda edición del concurso «De la traducción a la creación», 2015

1° premio: Miguel Amores, por su relato «El susurro de tu nombre» 
2° premio: Sylvia Navone, por su relato «Lucho y el mar» 

El Comité Palabras+ agradece a la Embajada de España en Berna la financiación de los premios.

Enlace a los mejores relatos de la edición de 2015: «Caras vemos, corazones no sabemos»

Enlace a los mejores relatos de la edición de 2014: «Mil palabras valen más que una imagen»

 

La entrega de premios de la segunda edición del concurso «De la traducción a la creación» tuvo lugar en Ginebra el miércoles 30 septiembre en el Centre d'Accueil Genève Internationale. Durante el acto se dio lectura de los dos títulos galardonados.