Nacionalidad suiza – Modificación de la tramitación

En 2018 entrará en vigor la nueva ley que rige la adquisición de la nacionalidad suiza. Según las nuevas disposiciones, únicamente los titulares de permisos C pueden iniciar la tramitación, a diferencia de la normativa actual, que permite también la solicitud de la nacionalidad a titulares de “cartes de légitimation” tales como los funcionarios internacionales.

Por consiguiente, se recomienda a los funcionarios internacionales que hayan previsto solicitar la nacionalidad suiza, que inicien los trámites antes del final del año.

A ese respecto, se adjunta una nota explicativa de la Misión de Suiza ante la Oficina de las Naciones Unidas y otros organismos internacionales con sede en Ginebra.

Día Internacional del Libro – Lectura de El Quijote

La Embajada de España en Berna y la Representación Permanente de España ante las Naciones Unidas en Ginebra organizaron una
Lectura de “El Quijote” en conmemoración del Día Internacional del Libro que inició el escritor invitado Javier Reverte.

La lectura tuvo lugar el
jueves 23 de abril de 2015, de 18.30 a 20.30
en la Sede de las Naciones Unidas en Ginebra, Sala de los Derechos Humanos y de la Alianza de las Civilizaciones (Sala XX) Av. de la Paix 8-14, Puerta 40

A continuación de la lectura se ofreció una copa de vino español
Invitación

Homenaje a la Constitución española

La Misión Permanente de España ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra nos transmitió la comunicación siguiente:

La Asociación de Padres de Familia de Ginebra, junto el Club del Libro en Español de Naciones-Unidas, el ALCE de Ginebra, la Sección Española del Liceo Internacional de Ferney-Voltaire y la Sociedade A Nosa Galiza de Ginebra, organizaron un acto cultural en homenaje a la Constitución Española. El acto tuvo lugar el 5 de diciembre  (viernes) a las 18.30 en la Sala de los Derechos Humanos y AC en Naciones Unidas.  

Programa del acto

Nueva Junta Directiva de la AFIE

La Asamblea General ordinaria celebrada el 10 de octubre de 2014 eligió a la siguiente Junta Directiva:

Francisco Bermúdez (OMC), Sebastián Briales (OMC), Miguel Casas (OMM), Susana Martínez (OMS), Carlos Oppenheimer (jubilado OMS),  Ester Rubio (OMC), Gloria de Sagarra (jubilada ACNUR) y Eva Sánchez (CERN). Además, en virtud del Protocolo de colaboración entre la AFIE y la AFIJUB, el Presidente de la AFIJUB es miembro nato de la Junta Directiva de la AFIE.

Inmediatamente después, la nueva Junta celebró su primera reunión y decidió nombrar Presidenta a Ester Rubio, Vicepresidente a Carlos Oppenheimer (quien desempeñará además las funciones de Secretario),  y Tesorera a Gloria de Sagarra.

Ganadores de la primera edición del concurso literario «De la traducción a la creación», 2014

CONCURSO LITERARIO PARA TRADUCTORES E INTÉRPRETES DE GINEBRA

«DE LA TRADUCCIÓN A LA CREACIÓN»

Palabras+ quiere dar la enhorabuena a los ganadores de la primera edición del concurso «De la traducción a la creación»:

–   Tomás Pons, por su relato «Un miércoles cualquiera»
–   Margarita Serrano García, por su relato «El capitán pirata»

Gracias una vez más a todos los que habéis contribuido al éxito de esta convocatoria. ¡Os esperamos en la próxima edición!

RELATOS PRESENTADOS AL CONCURSO