El día 2 de noviembre a las 19h00, Jaime Sánchez Ratia charló con la escritora Dolores Payás en la la librería Albatros de Ginebra. Dolores presentó su última obra de ficción, Ultimate love (ed. Círculo de tiza), junto con su —reciente también— traducción de una selección hecha por la autora de la copiosa obra periodística de Charles Dickens: Pasiones públicas, emociones privadas (ed. Gatopardo Ediciones).
Ultimate love es una historia de amor tardío entre Rocío, una traductora andaluza viajada y garbosa, anglófila y culta, y un aristócrata inglés, Pip, Squire devenido Lord de rasgos oblomovianos, seductor, excelente bebedor y algo neurótico, heredero y morador de una fastuosa y desvencijada propiedad rural en la campiña inglesa. Ambos se conocen a través de una plataforma de encuentros y protagonizan una historia de amour fou entre dos personas talluditas, contada con maestría y una enorme tensión narrativa y gracia chispeante, combinando el género epistolar con el punto de vista omnisciente.
Dolores Payás cuenta ya con una larga trayectoria literaria, con extraordinarias novelas como Adorables criaturas (2013) y Solo sombras (2019). También ha escrito libros de viajes, Desde una bicicleta china (2016), una breve memoria biográfica como Drink time!, sobre quien fue su amigo y anfitrión por tierras del Peloponeso, Patrick Leigh Fermor, así como una ristra ya cuantiosa de traducciones de autores, en su mayoría ingleses.
¡Síguenos en las redes sociales para estar informado de todas las actividades que organiza Palabras+!: Instagram: @palabras_mas_, Facebook: Palabras+ y Twitter: AFIE_ES.